Общество
Сегодня
Политика
Происшествия
Люди
Экономика
Следствие
Бизнес
Культура
Наука и медицина
Недвижимость
О проекте
Редакция
Контакты
Размещение рекламы
Использование материалов
Поддержать проект
Вопрос-Ответ
Financial Assets
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 65733 выдано Роскомнадзором 20.05.2016.
В России признаны экстремистскими и запрещены организации «Национал-большевистская партия», «Свидетели Иеговы», «Армия воли народа», «Русский общенациональный союз», «Движение против нелегальной иммиграции», «Правый сектор», УНА-УНСО, УПА, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Мизантропик дивижн», «Меджлис крымскотатарского народа», движение «Артподготовка», общероссийская политическая партия «Воля». Признаны террористическими и запрещены: «Движение Талибан», «Имарат Кавказ», «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ), Джебхад-ан-Нусра, «АУМ Синрике», «Братья-мусульмане», «Аль-Каида в странах исламского Магриба», Общественное движение «Штабы Навального», интернет-издание «Спутник и погром», компания Meta Platforms. Inc.
НКО, выполняющие функции иностранного агента: Некоммерческая организация «Фонд по борьбе с коррупцией», Межрегиональный профессиональный союз работников здравоохранения "Альянс врачей", Автономная некоммерческая организация «Центр по работе с проблемой насилия «НАСИЛИЮ.НЕТ», Программно-целевой Благотворительный Фонд "СВЕЧА", Красноярская региональная общественная организация "Мы против СПИДа", Некоммерческая организация "Фонд защиты прав граждан", Автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг "Акцент", Межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов "Открытый Петербург", Санкт-Петербургский благотворительный фонд "Гуманитарное действие", Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан "Феникс ПЛЮС", Фонд содействия правовому просвещению населения "Лига Избирателей", Некоммерческая Организация Фонд "Правовая инициатива", Некоммерческая организация Фонд "Общественный фонд социального развития "Генезис", Автономная некоммерческая организация информационных и правовых услуг "Гражданская инициатива против экологической преступности", Некоммерческая организация "Фонд борьбы с коррупцией", Пензенский региональный общественный благотворительный фонд "Гражданский Союз", Ингушское республиканское отделение общероссийской общественной организации "Российский Красный Крест", Общественная организация "Саратовский областной еврейский благотворительный Центр "Хасдей Ерушалаим" (Милосердие), Частное учреждение "Центр поддержки и содействия развитию средств массовой информации", Региональная общественная организация содействия соблюдению прав человека "Горячая Линия", Фонд "В защиту прав заключенных", Автономная некоммерческая организация "Институт глобализации и социальных движений", Автономная некоммерческая организация противодействия эпидемии вич/спида и охраны здоровья социально-уязвимых групп населения "Центр социально-информационных инициатив Действие", Челябинское региональное диабетическое общественное движение "ВМЕСТЕ", Благотворительный фонд охраны здоровья и защиты прав граждан, Благотворительный фонд помощи осужденным и их семьям, Городской благотворительный фонд "Фонд Тольятти", Свердловский региональный общественный фонд социальных проектов "Новое время", Фонд содействия устойчивому развитию "Серебряная тайга", Фонд содействия развитию массовых коммуникаций и правовому просвещению "Так-Так-Так", Региональная общественная организация содействия просвещению граждан "Информационно-аналитический центр "Сова", Региональная общественная организация помощи женщинам и детям, находящимся в кризисной ситуации "Информационно-методический центр" Анна", Автономная некоммерческая организация социальной поддержки населения "Проект Апрель", Региональный благотворительный фонд "Самарская губерния", Свердловский областной общественный фонд "Эра здоровья", Международная общественная организация "Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество "Мемориал", Автономная Некоммерческая Организация "Аналитический Центр Юрия Левады", Автономная некоммерческая организация "Издательство "Парк Гагарина", Фонд содействия защите здоровья и социальной справедливости имени Андрея Рылькова, Благотворительный фонд социально-правовой помощи "Сфера", Челябинский региональный орган общественной самодеятельности "Уральская правозащитная группа", Челябинский региональный орган общественной самодеятельности - женское общественное объединение "Женщины Евразии", Омская региональная общественная организация "Центр охраны здоровья и социальной защиты "СИБАЛЬТ", Городская общественная организация "Рязанское историко-просветительское и правозащитное общество "Мемориал" (Рязанский Мемориал), Городская общественная организация "Екатеринбургское общество "МЕМОРИАЛ", Автономная некоммерческая организация "Институт прав человека", Некоммерческая организация "Фонд защиты гласности", Региональное общественное учреждение научно-информационный центр "МЕМОРИАЛ", Союз общественных объединений "Российский исследовательский центр по правам человека", Автономная некоммерческая организация "Дальневосточный центр развития гражданских инициатив и социального партнерства", Общественная организация "Пермский региональный правозащитный центр", Фонд "Гражданское действие", Межрегиональный общественный фонд содействия развитию гражданского общества "ГОЛОС-Урал", Автономная некоммерческая организация "Центр независимых социологических исследований", Негосударственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования (повышение квалификации) специалистов "АКАДЕМИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА", Свердловская региональная общественная организация "Сутяжник", Межрегиональная благотворительная общественная организация "Центр развития некоммерческих организаций", "Частное учреждение в Калининграде по административной поддержке реализации программ и проектов Совета Министров северных стран", Региональная общественная благотворительная организация помощи беженцам и мигрантам "Гражданское содействие", Автономная некоммерческая организация "Центр антикоррупционных исследований и инициатив "Трансперенси Интернешнл-Р", Региональный Фонд "Центр Защиты Прав Средств Массовой Информации", Некоммерческое партнерство "Институт развития прессы - Сибирь", "Частное учреждение в Санкт-Петербурге по административной поддержке реализации программ и проектов Совета Министров Северных Стран", Межрегиональная общественная организация Информационно-просветительский центр "Мемориал", Межрегиональная общественная правозащитная организация "Человек и Закон", Фонд поддержки свободы прессы, Санкт-Петербургская общественная правозащитная организация "Гражданский контроль", Калининградская региональная общественная организация "Правозащитный центр", Региональная общественная организация "Общественная комиссия по сохранению наследия академика Сахарова", Некоммерческое партнерство "Институт региональной прессы", Частное учреждение "Информационное агентство МЕМО. РУ", Фонд "Институт Развития Свободы Информации", Калининградская региональная общественная организация "Экозащита!-Женсовет", Фонд содействия защите прав и свобод граждан "Общественный вердикт", Межрегиональная общественная организация Правозащитный Центр "Мемориал", Евразийская антимонопольная ассоциация.
Иностранные СМИ, выполняющие функции иностранного агента: "Голос Америки", "Idel.Реалии", Кавказ.Реалии, Крым.Реалии, Телеканал Настоящее Время, Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi), Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC), "Сибирь.Реалии", "Фактограф", "Север.Реалии", Общество с ограниченной ответственностью "Радио Свободная Европа/Радио Свобода", Чешское информационное агентство "MEDIUM-ORIENT", Пономарев Лев Александрович, Савицкая Людмила Алексеевна, Маркелов Сергей Евгеньевич, Камалягин Денис Николаевич, Апахончич Дарья Александровна, Юридическое лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике, SIA «Medusa Project» (регистрационный номер 40103797863, дата регистрации 10.06.2014), Общество с ограниченной ответственностью «Первое антикоррупционное СМИ», Юридическое лицо, зарегистрированное в Королевстве Нидерландов, Stichting 2 Oktober (регистрационный номер № 69126968), являющееся администратором доменного имени интернет-ресурса «VTimes.io», Баданин Роман Сергеевич, Гликин Максим Александрович, Маняхин Петр Борисович, Ярош Юлия Петровна, Чуракова Ольга Владимировна, Железнова Мария Михайловна, Лукьянова Юлия Сергеевна, Маетная Елизавета Витальевна, Юридическое лицо «The Insider SIA», зарегистрированное в Риге, Латвийская Республика (дата регистрации 26.06.2015), являющееся администратором доменного имени интернет-издания «The Insider», https://theins.ru, Рубин Михаил Аркадьевич, Гройсман Софья Романовна, Рождественский Илья Дмитриевич, Апухтина Юлия Владимировна, Постернак Алексей Евгеньевич, Общество с ограниченной ответственностью Телеканал Дождь, Петров Степан Юрьевич, Юридическое лицо Istories fonds, зарегистрированное в Латвийской Республике (регистрационный номер 50008295751, дата регистрации 24.02.2020), Шмагун Олеся Валентиновна, Мароховская Алеся Алексеевна, Долинина Ирина Николаевна, Шлейнов Роман Юрьевич, Анин Роман Александрович, Великовский Дмитрий Александрович, Общество с ограниченной ответственностью «Альтаир 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Ромашки монолит», Общество с ограниченной ответственностью «Главный редактор 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Вега 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Важные иноагенты», Каткова Вероника Вячеславовна, Карезина Инна Павловна, Кузьмина Людмила Гавриловна, Костылева Полина Владимировна, Лютов Александр Иванович, Жилкин Владимир Владимирович, Жилинский Владимир Александрович, Тихонов Михаил Сергеевич, Пискунов Сергей Евгеньевич, Ковин Виталий Сергеевич, Кильтау Екатерина Викторовна, Любарев Аркадий Ефимович, Гурман Юрий Альбертович, Грезев Александр Викторович, Важенков Артем Валерьевич, Иванова София Юрьевна, Пигалкин Илья Валерьевич, Петров Алексей Викторович, Егоров Владимир Владимирович, Гусев Андрей Юрьевич, Смирнов Сергей Сергеевич, Верзилов Петр Юрьевич, Общество с ограниченной ответственностью «ЗП», Общество с ограниченной ответственностью «Зона права», Общество с ограниченной ответственностью «ЖУРНАЛИСТ-ИНОСТРАННЫЙ АГЕНТ», Вольтская Татьяна Анатольевна, Клепиковская Екатерина Дмитриевна, Сотников Даниил Владимирович, Захаров Андрей Вячеславович, Симонов Евгений Алексеевич, Сурначева Елизавета Дмитриевна, Соловьева Елена Анатольевна, Арапова Галина Юрьевна, Перл Роман Александрович, Общество с ограниченной ответственностью «МЕМО», Американская компания «Mason G.E.S. Anonymous Foundation» (США), являющаяся владельцем интернет-издания https://mnews.world/, Компания «Stichting Bellingcat», зарегистрированная в Нидерландах (дата регистрации 11.07.2018), Автономная некоммерческая организация по защите прав человека и информированию населения «Якутия – Наше Мнение», Общество с ограниченной ответственностью «Москоу диджитал медиа», Акционерное общество «РС-Балт», Заговора Максим Александрович, Ветошкина Валерия Валерьевна, Павлов Иван Юрьевич, Скворцова Елена Сергеевна, Оленичев Максим Владимирович, Общество с ограниченной ответственностью «Как бы инагент», Кочетков Игорь Викторович, Фонд развития книжной культуры «Иркутский союз библиофилов», Общество с ограниченной ответственностью «Честные выборы», Общество с ограниченной ответственностью «Нобелевский призыв», Еланчик Олег Александрович, Григорьева Алина Александровна, Григорьев Андрей Валерьевич, Гималова Регина Эмилевна, Хисамова Регина Фаритовна.
Лента новостей
Лента новостей
Новости – Общество
Русская планета

«Споем с Маккартни. Но только на русском»

Фото предоставлено фолк-группой «Маруся»

РП поговорила с директором краснодарской фолк-группы «Маруся» об истории ее создания и творческих планах

Андрей Кошик
22 августа, 2014 14:28
6 мин
Фолк-группа «Маруся» уже несколько лет — главная интернациональная достопримечательность Краснодара. Ребята способны поразить не только рядовых зрителей, но и искушенных мэтров. С искренним удивлением выступление группы смотрели жюри «Минуты славы», где «Маруся» принимала участие. Ведь ребята, с задором исполняющие казачьи песни, уроженцы Африки! Затем было выступление на площадке «Роза-Хутор» в программе сочинской Олимпиады. Об истории создания группы, о взаимоотношениях темнокожих артистов с Кубанским хором и настоящими казаками, «Русской планете» рассказал директор группы Павел Челахов. 
– Павел, как появилась идея создать фолк-группу с темнокожими артистами и казачьим уклоном?
– Идея пришла неожиданно, можно сказать, случайно — как в известном примере с Ньютоном и упавшим на голову яблоком. Как-то на репетиции один из наших талантливых аниматоров — темнокожих студентов из Африки — в шутку исполнил припев знаменитой казачьей песни «Маруся раз-два-три»… И это показалось интересным. Привлекало необычное звучание привычного текста в подаче иностранца. Хотя тут и артикуляция, и вокал совсем не те, что нужно, но почему-то им веришь. Такой парадокс!
Народная песня обладает мощнейшей скрытой энергетикой, она действует не только на русских или кубанских казаков, но и любого человека с открытой душой. Конечно, нам привычнее традиционное исполнение народных песен, а здесь совсем другое — люди с другого континента с головой погружаются в глубину нашей культуры, начинают чувствовать ее непередаваемую энергетику и стремятся донести ее зрителю.
– И что, прямо так сразу вышли на сцену с казачьим репертуаром?
– Сначала идея формировалась, рождались концепция и содержание. Затем появилась возможность выступить перед первым зрителем, проследить за его реакцией. И наши ожидания полностью оправдались! За первым успехом очень скоро поняли, что невозможно петь казачьи песни, не зная историю этого народа, его уклад, мировоззрение. Так за вокалом и хореографией цепочкой потянулись изучение культуры, быта, мировоззрения кубанского казачества.
Так формировался первый репертуар из нескольких песен. Никакой насмешки или стеба — тексты и мелодии как в первоисточнике. Во всем мы ориентировались на лучшие примеры этнических музыкальных коллективов и многие из них искренне помогали нам в творческом становлении не только примером, но и советами. Это и группа «Этнос», и Кубанский казачий хор, которым мы очень благодарны, и лично его художественный руководитель Виктор Гаврилович Захарченко, который высоко оценил наши инициативы. Дальше началась кропотливая работа.
– Расскажите об участниках группы. Как они попали в Краснодар? Это представители одного африканского народа?
– Все ребята — студенты краснодарских высших учебных заведений. В Россию они приехали из Камеруна, Кот-д`Ивуара, Конго. Они еще молоды, но вполне образованы и хорошо воспитаны. Большинство — круглые отличники, идущие на красный диплом в Кубанском государственном университете, институте физкультуры и спорта, «политехе». Иногда даже сам удивляюсь, как общее творчество могло их объединить, настолько разные у них направления. Есть и нефтяники, и будущие дипломаты, газовики, режиссеры, программисты, даже аспиранты кафедры международных отношений.
–  Помните первое выступление в казачьей форме?
– Эта была межнациональная свадьба, в шоу-программе которой мы решились показать «Марусю», как пример слияния культур и мощи народной песни. Их выход стал тогда настоящим фурором. Гости из разных стран буквально не отпускали ребят. Мы все были вдохновлены, и уже тогда стало ясно – группе быть!
– Как вы подбираете песни для выступлений? Это просто популярные и вошедшие в эстрадный набор казачьи песни, или вы занимаетесь фольклорными исследованиями, выезжаете в станицы?
– Песни выбираем на общем собрании. Вначале – только известные, затем расширяем репертуар более сложными, аутентичными. Мы с огромным уважением относимся к профессионалам в области фольклора, которые посвящают все свое время любимому делу. Конечно, мы еще не профессионалы, нам нравится петь и выступать перед зрителем, но, к сожалению, мы физически не имеем возможности репетировать больше трех раз в неделю.
– Как к вам относятся кубанские казаки и знаменитый Кубанский казачий хор? Приходилось ли работать на одной сцене?
– Подавляющее большинство казаков относятся к нам очень радушно и гостеприимно. Их поражает факт пения темнокожими иностранцами на русском или украинском языках. Искренне радуются они приобщению людей других культур к казачьей народной культуре. После выступления, особенно в станицах, к нам часто подходят – благодарят за концерт, что-то советуют, искренне радуются, делятся песнями и даже элементами танца. Иногда, правда, встречаются и другие…. В этих случаях мы всегда открыты для диалога, стараясь понять позицию человека.
– С кем бы из артистов, живых или умерших, хотели бы выступить на одной сцене?
– Хочется выступить в одном номере с западными звездами – Стингом, Полом Маккартни, но чтобы пели обязательно на русском. Пора дать понять миру, что наша песня по энергетике ничуть не хуже кантри или английского рока!
– Не возникало желания сменить именно фольклорное направление, заняться другой этномузыкой?
– Никого из нас никто профессионально не учил фольклорной музыке. Мы живем на Кубани, любим ее колорит, ее народ, ее культуру. Мы общаемся с удивительными артистами, ориентируемся на их пример и поэтому поем казачьи песни.
– Для участников группы казачество просто образ или некоторые из них действительно изучают традиции и историю Кубанского войска?
– Мы стали изучать историю и узнавать то, о чем раньше ничего не знали, — ответил на вопрос присутствовавший при интервью солист «Маруси» Леопольд Тчапе. —  Мы стали сравнивать чувства наших народов, и они во многом схожи. Наши предки постоянно ведут борьбу за свободу народов и в песнях казаков это тоже чувствуется, поэтому мы поем с радостью, как своим добрым соседям! И люди нас поддерживают.
– Немного о творческих планах. Над чем сейчас работаете?
– Кроме любимого нами жанра  народной песни, сегодня мы работаем и над авторской программой современной эстрадной русской песни — содержательной и проникновенной. Репертуар пишем сами, идея та же — позитив и дружба народов. Мы искренне хотим, чтобы нашу идею услышали как можно больше людей в это нелегкое время.
Поделиться
ТЕГИ
поддержать проект
Для поднятия хорошего настроения, вы можете угостить наших редакторов чашечкой кофе
Маленькая чашка кофе
cup
200 ₽
Средняя чашка кофе
cup
300 ₽
Большая чашка кофе
cup
500 ₽
Большая чашка кофе и что-то вкусное
cup
900 ₽
Нажимая на кнопку «Поддержать», я принимаю пользовательское соглашение, политику конфиденциальности и подтверждаю свое гражданство РФ
Кто может поддержать проект?
Поддержать проект могут только граждане России. Поддержка осуществляется только в рублях. В соответствии с требованием закона.
Лень сёрфить новости? Подпишись и БУДЬ В КУРСЕ